Tham khảo Chorley

  1. ↑  Chisholm, Hugh biên tập (1911). “Chorley”. Encyclopædia Britannica 6 (ấn bản 11). Nhà in Đại học Cambridge. tr. 270. 
  2. ↑ Evans, Jacqueline (tháng 7 năm 2012). “Lancashire Population, 2011 Census”. www.lancashire.gov.uk. Lancashire County Council. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2016. 
  3. ↑ Tổng của các quần thể phường 6.823 (Chorley East), 6.651 (Chorley North East), 5.961 (Chorley North West), 6.635 (Chorley South East) và 8.597 (Chorley South West), tất cả được truy cập vào ngày 25 tháng 8 năm 2015, Dữ liệu điều tra dân số Anh.
  4. ↑ Institute for Name-Studies, University of Nottingham (2012). “Key to English Place-Name: Chorley”. University of Nottingham. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012. 
  5. 1 2 3 4 Lancashire County Council and Egerton Lea Consultancy; English Heritage and Chorley Borough Council (tháng 2 năm 2006). Chorley: Historic Town Assessment Report (PDF). Lancashire Historic Town Survey Programme. Lancashire County Council. tr. 13. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012. 
  6. ↑ “Anglezarke Moor Group”. The Modern Antiquarian. 2004. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012. 
  7. ↑ “Astley Hall Farm Bronze Age Burial Site”. The Modern Antiquarian. Ngày 26 tháng 6 năm 2003. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012. 
  8. ↑ Jim Heyes (1994). A History of Chorley. Lancashire County Books. , p.6
  9. 1 2 3 4 William Farrer & J. Brownbill (editors) (1911). “Chorley”. A History of the County of Lancaster: Volume 6. Institute of Historical Research. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012. 
  10. 1 2 Lancashire County Council and Egerton Lea Consultancy; English Heritage and Chorley Borough Council (tháng 2 năm 2006). Chorley: Historic Town Assessment Report (PDF). Lancashire Historic Town Survey Programme. Lancashire County Council. tr. 1. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012. 
  11. 1 2 3 Lancashire County Council and Egerton Lea Consultancy; English Heritage and Chorley Borough Council (tháng 2 năm 2006). Chorley: Historic Town Assessment Report (PDF). Lancashire Historic Town Survey Programme. Lancashire County Council. tr. 14. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012. 
  12. ↑ Christopher, Tony. “Sir Rowland Standish Knight and the Holy relic of St. Lawrence.”. myslesstandish.info. Chorley St Laurence Historical Society. The 1613 Visitation pedigree given to Richard St. George by Alexander Standish, Lord of the Manor of Duxbury. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2016. 
  13. ↑ “The Battle of Agincourt”. Welcome to Standish. Standish History. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2016. In 1415 a John de Standysshe is recorded as being present at Agincourt. He was probably the brother of Ralph Standish, who held the Manor between 1396 and 1418. Others Standishes concerned in the French Wars were: Thomas, who fell sick at Harfleur, Sir Hugh and Christopher, both of the Duxbury branch, and Sir Rowland of Duxbury, who with his wife, Dame Jane, brought home to Chorley Parish Church some relics of St. Lawrence. There is an account which relates that Sir Rowland and Hugh Standish, each with six footmen behind him, fought at Agincourt. 
  14. ↑ Bolton, William (ngày 31 tháng 8 năm 1907). “Relics of St Lawrence”. The Tablet International Catholic News Weekly. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2016. 
  15. ↑ John Harrison 'William Lawrence's Mills, Lyons Lane, Chorley, Lancs', Chorley History and Archaeological Society, lấy từ http://www.chorleyhistorysociety.co.uk/w_lawrence_1_0510updt.htm vào ngày 25/04/2014.
  16. ↑ “stlaurencechorley2”. Sites.google.com. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014. 
  17. ↑ “History”. 
  18. ↑ “Chorley Historical and Archaeological Society”. www.chorleyhistorysociety.co.uk. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017. 
  19. ↑ “United Reformed Church,Chorley URC,Chorley,Christian Worship in Chorley”. 
  20. ↑ “Call for aid to research the oldest scout group in Chorley”. Lancashire Telegraph. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017. 
  21. ↑ “Historic Chorley church set to be demolished”. www.chorley-guardian.co.uk. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017. 
  22. ↑ “Landmark temple marks its 10th anniversary”. www.chorley-guardian.co.uk. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017. 
  23. ↑ “When the saints go marching in: How a tiny town in Lancashire saved”. Ngày 29 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017. 
  24. ↑ “Preston England”. www.churchofjesuschrist.org. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2017. 
  25. ↑ “www.dawatulislam.org”. www.dawatulislam.org. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014. 
  26. ↑ “Special day as mosque opens”. Ngày 16 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2016. 
  27. ↑ “New mosque for Chorley”. Ngày 23 tháng 7 năm 2003. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2016. 
  28. ↑ Chú thích trống (trợ giúp) 
  29. ↑ Farrer, William; Brownbill, J. biên tập (1911). “Chorley”. A History of the County of Lancaster. Victoria County History. Volume 6 (British History Online). tr. 129–149. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2016. 
  30. ↑ “CENTRAL LANCASHIRE NEW TOWN (Hansard, ngày 3 tháng 2 năm 1971)”. Hansard.millbanksystems.com. Ngày 3 tháng 2 năm 1971. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014. 
  31. ↑ “Central Lancashire”. Centrallancscity.org.uk. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2014. 
  32. ↑ “Buckshaw Village plan announced”. Leyland Guardian (Johnston Publishing). Ngày 26 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2011. 
  33. ↑ “What's the deal?”. 
  34. ↑ “Return of the Chorley cake street fair”. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2018. 
  35. ↑ “Network Chorley bus times” (PDF). Lancashire County Council. Ngày 29 tháng 11 năm 2009. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2011. 
  36. ↑ “Welcome to the Library and Information Service web site - History of Chorley”. Lancashire County Council. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2008. 
  37. ↑ Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.
  38. ↑ Bozsoki, Agnes. “Partnervárosok Névsora Partner és Testvérvárosok Névsora” [Partner and Twin Cities List]. City of Székesfehérvár (bằng tiếng Hungarian). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 8 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  39. ↑ “LANZHOU TWINNED WITH CHORLEY” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2019.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  40. ↑ “Home Town Recognition for William Mariner VC” (PDF). krrcassociation.com. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2013. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Chorley http://www.krrcassociation.com/archives/home_town_... http://hansard.millbanksystems.com/lords/1971/feb/... http://www.themodernantiquarian.com/site/4056/astl... http://www.themodernantiquarian.com/site/5568/angl... http://ukcensusdata.com/chorley-east-e05005169#sth... http://ukcensusdata.com/chorley-north-east-e050051... http://ukcensusdata.com/chorley-north-west-e050051... http://ukcensusdata.com/chorley-south-east-e050051... http://ukcensusdata.com/chorley-south-west-e050051... http://lanzhou.weebly.com/blog/lanzhou-twinned-wit...